Ketchup

パルプ・フィクション [DVD]

映画Pulp Fiction（パルプフィクション：安っぽい小説、三文小説の意）の冒頭のシーンから始まり、Uma Thurman（ユマ・サーマン）が、映画の中で番組（パイロット版）に出演したFox Force Fiveと言うメンバー一員として使ったギャグを言うシーンがある。

Three tomatoes were walking down the street.

Papa tomato, Mama tomato, and Baby tomato.

Baby tomato starts lagging behind,
and Papa tomato gets really angry.

Goes back and squishes him

says 'Ketchup!'

3つのトマトが道を歩いていました
パパトマト、ママトマト、お子ちゃまトマト

お子ちゃまトマトが遅れを取り出すと
パパトマトは怒りました。

戻って押し潰すと、
『ケチャップ！』（catch up! - 追い付け！）と一言

「ケチャップ」と「キャッチアップ」の言葉を掛けた冗談。
じりじり遅れるお子ちゃまトマトを潰してしまい、ケチャップのようになった様子と、追い付け！と放った言葉を掛けたのね。

全然面白くない冗談なんだけど、映画の設定上笑えない冗談で結構話を引っ張っていたので逆になんとなく面白く感じてしまった(笑)

Pulp Fictionは1994年Quentin Tarantino（クエンティン・タランティーノ）監督によりフィルミングされ、カンヌ映画祭グランプリを受賞した作品。
構成が面白く、良く映画を観ていないと混乱して何だか訳が分からなくなるので注意が必要(笑)

キル・ビル Vol.1 ・キル・ビル Vol.2と構成がなんとなく似てるかも！
ま、監督一緒だからそれも仕方ないか。

因みに、パルプ・フィクションにはQuentin Tarantino監督自ら出演もしている。

左がタランティーノ監督、右がMr.Wolf（役名）。

ジョン・トラボルタやブルース・ウィリス、サミュエル・L・ジャクソンなど出演していて豪華キャスト！
一度でなく何度観ても楽しい♪

★★★★★